Прибыв в Гонконг, чтобы провести отпуск, старые приятели — детективы Ли и Картер — становятся невольными свидетелями взрыва в американском посольстве. Вместо того, чтобы осматривать достопримечательности и развлекаться, герои вынуждены вновь достать оружие. Недолго думая, друзья-полицейские берутся за расследование, которое выводит их на Рики Тана, главаря опасной преступной группировки, и его фанатичную помощницу. Преступники оказываются загадочным образом связанными с боссом одной из лос-анджелесских банд. Помимо этого, друзья при довольно щекотливых обстоятельствах знакомятся с агентом секретной службы Изабеллой Молиной, которая ради спасения операции вынуждена сотрудничать с не в меру активными детективами. Дело осложняется, когда детективы узнают о существовании широко разветвленной сети производства и сбыта фальшивых денег. Умопомрачительное путешествие из Гонконга в Лос-Анджелес, а потом в Лас-Вегас оборачивается для Картера и Ли не только опасным, но и довольно забавным приключением...
Пятница 
