В четвертом фильме франшизы капитан Джек Воробей ведет наземный образ жизни, лелеет мечту вернуть себе «Черную жемчужину» и отправиться по ней к источнику вечной молодости. Многие хотят присоединиться к любимой семье, поэтому поначалу Джек оказывается в самом конце очереди – простой матрос на корабле «Месть королевы Анны» под предводительством Чёрной Бороды. На борту капитан Воробей узнает, что пить из источника необходимо по особому ритуалу: из двух серебряных кубков, принадлежавших когда-то Понсе де Леону. Кроме того, если кто-то выпьет чудодейственную воду из чаши со слезой русалки, он получит жизнь другого человека, который также пил из источника.
