Продолжение фантастического сериала о путешествиях во времени, который превратился в антологию. Главной героиней второго сезона стала сотрудница полиции Миа Коулман (Винесса Антуан, "Быть Эрикой"). Из-за ее халатного отношения к семейному скандалу, который она не смогла остановить, обезумевший Пол Уитман (Венсан Леклер, "Быть человеком") убивает свою жену и детей. Невыносимое чувство вины приводит Миа в необычное агентство, которое может изменить ее прошлое, отправив героиню в нужный момент. Но игры со временем быстро затягивают женщину, решившую перекроить всю свою жизнь. Получит ли она долгожданное счастье или утонет в водовороте альтернативных реальностей?
Режиссеры: Жан-Франсуа Асселин, Эйслинг Чин-Йи
В ролях: Патрик Джей Адамс, Франсуа Арно, Карин Ванассе, Александра Петрачук, Джошуа Клоуз, Антуан Яред, Винесса Антуан, Венсан Леклер
