Жерве Блондо – полицейский-неудачник, объект насмешек всего отделения. Вот уже десять лет он безрезультатно пытается поймать грабителя-рецидивиста Кёртиса, но тот постоянно уходит от преследования. Во время очередной погони за Кёртисом, Жерве внезапно замечает, что вокруг него нет ни души. Французская столица будто вымерла, и теперь никто не помешает полицейскому и грабителю творить беспредел на безлюдных улицах. А очень скоро, устав от одиночества, два непримиримых врага становятся друзьями.
