Герои оригинального мультфильма – медведи Кода и Кенаи – продолжают свой жизненный путь. Возмужавший Кенаи привыкает ходить на четырех лапах, потихоньку забывает о своем человеческом прошлом и все сильнее привязывается к своему маленькому другу, ради которого оставил жизнь в деревне. В отличие от предыдущего фильма, сиквел не отличает глубокая моральная составляющая. Главными заводилами фильма становятся парочка братьев-лосей Рутт и Тук. Когда в леса приходит весна, и природа оживает, лоси пытаются скрыться от навязчивой дамы сердца и просят помощи у медведей.
