Восьмилетний бойскаут Рассел надоедает предложениями о помощи ворчливому старику Карлу, который по всей видимости страдает от одиночества. Карлу 78, и он стремится сдержать обещание, данное жене, а именно прикрепить к собственному дому тысячи воздушных шаров и долететь на них до самой Южной Америки. В тот момент, когда Карл осуществляет задуманное и поднимает свой дом в воздух, юный оптимист Рассел оказывается на его крыльце и, как следствие, отправляется в далекое путешествие вместе со стариком, надоедая ему своими разговорами. Но двум непохожим друг на друга героям придется поладить, поскольку сойти с воздушного корабля не представляется возможным. Мультфильм получил две премии «Оскар», в том числе за лучший саундтрек.
