Перегрузка

После экологической катастрофы на Земле, немногим выжившим удалось пройти через Звездные Врата на планету, которая пригодна для жизни людей. Чистая и уютная Рейя оказалась так хороша, что счастливчики закрыли остальным людям возможность перебраться на нее. Но те, кто остался на Земле, не оставляют попыток найти способ перебраться на Рейю. Под предводительством Брана Маршалла земляне организуют сопротивление и пытаются прорваться к своему спасению.