Главный герой – Гектор – самый обычный среднестатистический испанец – с нормальной работой, любящей женой, домом за городом и небольшим брюшком. Как-то вечером разглядывая в бинокль деревья и кустики, что растут вокруг, мужчина заприметил молодую девушку где-то недалеко в лесу, проворно стаскивающую с себя одежду. Он решил пойти и проверить – что же там такое? И зря, потому что недалеко от того места на него налетает странный мужчина с окровавленными бинтами на лице и ножницами в руке. Он сильно ранит героя в плечо. Убегая от незнакомца, Гектор попадает в секретную лабораторию, где находит самую настоящую машину времени – с этих самых пор вся его дальнейшая жизнь – это временная петля, ловушка, из которой тяжело вырваться.
В ролях: Карра Элехальде, Кандела Фернандез, Начо Вигалондо, Джуан Инкиарте, Барбара Гоэнага, Филип Херш, Николь Дайонн, Либби Брайан
