Луна совершила круг, и Артур приготовился снова спуститься под землю, превратившись в минипута, но родители собираются отправить его в город. Между тем какой-то паучок приносит ему просьбу о помощи, и Артур в экстренном порядке влетает в волшебную трубу. А пресловутый Мальтазар-Урдалак, наоборот, вылезает в реальный мир и начинает творить там разные пакости. Можно сколько угодно сетовать на то, что Бессон, растеряв режиссерский талант в продюсировании Такси и Перевозчиков, подобно Родригесу, взялся клепать средней руки детский палп. Но можно и понять режиссера, у которого за последние восемь лет родилось трое детей (еще двое уже взрослые). И, согласитесь, когда ваш ребенок уткнется в телек субботним вечером, пусть лучше уж там будет Артур и месть Урдалака, чем… (продолжите сами).