В последний день школы перед каникулами Макс, сын Гуфи, наконец-то набрался смелости и позвал на свидание девушку по имени Роксана. Вместе они собирались отправиться на вечеринку, но из-за плохого поведения Макса на уроках его отец спутал все планы. Гуфи решает, что Максу не хватает отцовского внимания, поэтому им необходимо провести это время вместе. Каникулы Гуфи предполагают рыбалку, а для Макса настоящие каникулы — это вечеринка с друзьями и свидание с Роксаной. Удастся ли им договориться?
