Чтобы произвести впечатление на свою жену, Симон, инструктор по плаванью в одном из спорткомплексов Кале, решается на риск. Он тайно помогает молодому курдскому беженцу, который хочет переплыть Ла-Манш и попасть в Лондон. Там 17-летнего юношу ждет его возлюбленная Мина и новая жизнь. Но для достижения своей заветной цели ему предстоит пройти еще множество препятствий… Добро пожаловать – один из самых успешных французских фильмов 2009 года. Премьера фильма состоялась на Берлинском кинофестивале, в программе Панорама, где он получил приз экуменического жюри. А затем картину ждал триумф во Франции: премия Люмьер за лучший фильм года и десять номинаций на Сезар.
