С наступлением холодной зимы стадо оленей отправляется на юг. Старый вожак Тургун, как обычно ведет свое стадо по этому опасному пути. Все эти трудности предстоит преодолеть также и маленькому, но очень отважному олененку Айхо. Тем более что однажды Айхо и его мать Тапгене отстают от своего стада, и на них нападает волк.
