Калі ласка, або Пабочным асобам уваход забаронены!

Хлопчыка Касцю Іначкіна за парушэнне дысцыпліны і самавольнае купанне выключаюць з піянерскага лагера. Аднак адправіцца дадому ен не наважваецца: думка пра тое, што бабуля даведаецца пра ганьбу і захварэе, палохае яго мацней за ўсе. Хлопчык вырашае таемна вярнуцца ў лагер і перайсці на нелегальнае становішча, схаваўшыся пад трыбунай. Верныя таварышы не кідаюць сябра ў бядзе: яны носяць яму ежу, дапамагаюць хавацца і ладзяць цэлую аперацыю па выратаванні. Але наперадзе бацькоўскі дзень, і цяпер піянерам неабходна прыдумаць неверагодны план, каб строгі начальнік лагера нічога не западозрыў, а таямніца засталася нераскрытай.