00:15
13–16 серии
13-я серия.
Жильбер арестован. Гиринг подает прошение об отставке. Однако Жильбер убеждает Гиринга, что ему еще рано складывать оружие...Жюльетт сообщает Элен, что Жильбер жив, и советует немедленно покинуть Париж. Жильберу удается передать шифровку в Москву. Он сообщает, что истинное намерение немцев — расстроить коалицию Советского Союза с Англией и Америкой.
14-я серия.
Гиринг докладывает в Берлин, что Москва приняла предложение. Он сообщает Жильберу, что значительная часть вооружения немцев — английского производства. Жильбер намеревается срочно составить радиограмму о вероломстве союзников. Элен живет в квартире Жильбера под присмотром подчиненного Гиринга. Жильбер предлагает Кацу бежать. Есть план, но спастись может только один человек. Кац отказывается и просит передать медальон для Жульетт. Утром Жильбер узнает, что Кац покончил с собой.
15-я серия.
Гиринг докладывает в Берлин, что Жильбер сбежал. Мишель доставляет Жильберу шифровку из Москвы. Центр просит выяснить имя человека, который вел переговоры со стороны немцев. Жюльетт ценой собственной жизни помогает Элен бежать. Берг докладывает Гирингу, что Элен ушла от слежки. Уйдя от погони, Элен приходит к Жильберу. Она сообщает, что Жюльетт, по всей видимости, погибла. Жильбер просит Мишеля поискать какие-нибудь выходы на дипломатическую миссию, в частности, на Эрика Валенштайна. Элен предлагает свою помощь — она знакома с одной из служащих дипмиссии.
16-я серия.
Элен и Мишель отправляются на встречу с девушкой из дипмиссии, которая должна передать документы. Мишель слишком поздно замечает слежку, однако ему все-таки удается спасти Элен. Жильбер приходит к Гирингу домой. Гиринг сообщает имя человека, который ведет переговоры с Москвой. Это последняя встреча противников... Гиринг и Жильбер последний раз встречаются лицом к лицу...
