Действие мультсериала происходит в огромном лесном заповеднике в Канаде. Когда лесничий уходит из дома, медведь гризли чувствует, что имеет право занять эту комфортную территорию как самый большой и сильный лесной зверь. Прогуливаясь по дому, он пользуется всеми современными удобствами, включая мягкий диван, спутниковое телевидение, интернет, кондиционер и полностью оборудованную кухню. Однако группа маленьких глуповатых существ, леммингов, также заселяется в дом отсутствующего смотрителя. Возможностей для развлечений здесь настолько много, что этот дом для леммингов похож на настоящий парк развлечений! Поскольку гризли и лемминги недостаточно цивилизованны, чтобы ужиться в одном доме, здесь начинается настоящее безумие! Обе стороны стараются выселить друг друга, прибегая к помощи всевозможных уловок и трюков.
В ролях: Пьер-Ален Де Гарригес, Джосселин Шарье, Пьер Коффан, Ben Bocquelet, Дамьен Лаке
