Бернард путешествует по всему миру, чтобы лечить, защищать и заботиться о людях, чтобы облегчить их боль. Руководствуясь своим сильным чувством человечности и любопытством, он помогает нам находить и изучать жизни женщин и мужчин, заботящихся о других, спасая жизни; иногда даже изобретает новые методы лечения.
В ролях: Бернар Фонтанилл, Tuiarajup Kaiabi, Takape Waura, Caroline Picerni
