На протяжении веков треска была здесь основным источником пропитания и процветания, пока франко-канадское соглашение не запретило ее ловлю из-за чрезмерной добычи. Сегодня даже суровая красота местной природы находится под угрозой, поскольку защитники окружающей среды бессильны перед безразличием островитян. Экоактивист и страстный натуралист Роджер Этчеберри исследует немногочисленные нетронутые места архипелага и борется за их сохранение.
