Серия краж со взломом все ближе подбирается к дому Мертоффа, одно из них совершается непосредственно около его дома. Когда очередная кража со взломом заканчивается несчастным случаем, расследование этого дела становится для Риггса делом чести. В это время Роджер-Младший встречается со старым другом, который может быть вовлечен в кое-какие криминальные истории US 2016
