Смертельное оружие

Коул также сталкивается со своим прошлым в результате травмы. Коул и Мёрто расследуют незаконное пересечение границы с Мексикой отцом и дочерью, что приводит к более крупному делу о пограничной службе. В это время Триш готовится к своей будущей работе и должна решить свои прошлые проблемы прежде, чем они станут достоянием общественности

Коул также сталкивается со своим прошлым в результате травмы. Коул и Мёрто расследуют незаконное пересечение границы с Мексикой отцом и дочерью, что приводит к более крупному делу о пограничной службе. В это время Триш готовится к своей будущей работе и должна решить свои прошлые проблемы прежде, чем они станут достоянием общественности

В это время Триш готовится обнародовать свою программу для выдвижения на должность окружного прокурора. Несмотря на предостережение Мёрто, Коул обращается к Тому Барнсу за помощью с делом, которое произошло неподалеку от его дома. Такое недоверие ставит под угрозу безоблачные отношения напарников

В это время Триш готовится обнародовать свою программу для выдвижения на должность окружного прокурора. Несмотря на предостережение Мёрто, Коул обращается к Тому Барнсу за помощью с делом, которое произошло неподалеку от его дома. Такое недоверие ставит под угрозу безоблачные отношения напарников

Ей предстоит выступить в важном деле вместе с Лео Гетцем. Коул переживает последствия помолвки Натали. Мёрто переживает, что убийства, которые он расследует, могут быть связаны с перспективами Триш

Заодно удается расследовать одно дело. Похищение, свидетелем которому был Мёрто, и расследуемое Коулом убийство оказываются связаны. Приезжает мать Эрики и устраивает встряску ее отношениям с Коулом

Ей предстоит выступить в важном деле вместе с Лео Гетцем. Коул переживает последствия помолвки Натали. Мёрто переживает, что убийства, которые он расследует, могут быть связаны с перспективами Триш

Заодно удается расследовать одно дело. Похищение, свидетелем которому был Мёрто, и расследуемое Коулом убийство оказываются связаны. Приезжает мать Эрики и устраивает встряску ее отношениям с Коулом

Триш думает искать работу на государственной службе. Коул и Эрика стараются делать вид, что все по-прежнему. Мёрто сталкивается с фактом, что он уже не так ловок, как прежде. На эти мысли его наводит расследование очередного убийства на пару с Коулом

Триш думает искать работу на государственной службе. Коул и Эрика стараются делать вид, что все по-прежнему. Мёрто сталкивается с фактом, что он уже не так ловок, как прежде. На эти мысли его наводит расследование очередного убийства на пару с Коулом

Коул также сталкивается со своим прошлым в результате травмы. Коул и Мёрто расследуют незаконное пересечение границы с Мексикой отцом и дочерью, что приводит к более крупному делу о пограничной службе. В это время Триш готовится к своей будущей работе и должна решить свои прошлые проблемы прежде, чем они станут достоянием общественности

В это время Триш готовится обнародовать свою программу для выдвижения на должность окружного прокурора. Несмотря на предостережение Мёрто, Коул обращается к Тому Барнсу за помощью с делом, которое произошло неподалеку от его дома. Такое недоверие ставит под угрозу безоблачные отношения напарников

Несмотря на предостережение Мёрто, Коул обращается к Тому Барнсу за помощью с делом, которое произошло неподалеку от его дома. Такое недоверие ставит под угрозу безоблачные отношения напарников. В это время Триш готовится обнародовать свою программу для выдвижения на должность окружного прокурора.

Несмотря на предостережение Мёрто, Коул обращается к Тому Барнсу за помощью с делом, которое произошло неподалеку от его дома. Такое недоверие ставит под угрозу безоблачные отношения напарников. В это время Триш готовится обнародовать свою программу для выдвижения на должность окружного прокурора.

Действия Коула привлекают к себе внимание агентов ФБР, что заставляет Мёрто более пристально взглянуть на своей отношение к давнему напарнику. В это время Коул углубляется в расследование дела, которое ставит на линию огня жениха Натали прямо перед днем их свадьбы.

Действия Коула привлекают к себе внимание агентов ФБР, что заставляет Мёрто более пристально взглянуть на своей отношение к давнему напарнику. В это время Коул углубляется в расследование дела, которое ставит на линию огня жениха Натали прямо перед днем их свадьбы.

Действия Коула привлекают к себе внимание агентов ФБР, что заставляет Мёрто более пристально взглянуть на своей отношение к давнему напарнику. В это время Коул углубляется в расследование дела, которое ставит на линию огня жениха Натали прямо перед днем их свадьбы.

Действия Коула привлекают к себе внимание агентов ФБР, что заставляет Мёрто более пристально взглянуть на своей отношение к давнему напарнику. В это время Коул углубляется в расследование дела, которое ставит на линию огня жениха Натали прямо перед днем их свадьбы.

Слегка выбитый из колеи бывший морской котик поступает на службу в полицию Лос-Анджелеса, где он должен работать в паре с ветераном-детективом, стремящимся не ввязываться в стрессовые ситуации.

Слегка выбитый из колеи бывший морской котик поступает на службу в полицию Лос-Анджелеса, где он должен работать в паре с ветераном-детективом, стремящимся не ввязываться в стрессовые ситуации.

Слегка выбитый из колеи бывший морской котик поступает на службу в полицию Лос-Анджелеса, где он должен работать в паре с ветераном-детективом, стремящимся не ввязываться в стрессовые ситуации.

Слегка выбитый из колеи бывший морской котик поступает на службу в полицию Лос-Анджелеса, где он должен работать в паре с ветераном-детективом, стремящимся не ввязываться в стрессовые ситуации.

Риггс и Мёртоу приезжают на вызов о шуме на вечеринке у известного боксера. Это обыденное происшествие приводит их к крупному делу о торговле оружием.

Риггс и Мёртоу приезжают на вызов о шуме на вечеринке у известного боксера. Это обыденное происшествие приводит их к крупному делу о торговле оружием

Риггс и Мёртоу приезжают на вызов о шуме на вечеринке у известного боксера. Это обыденное происшествие приводит их к крупному делу о торговле оружием

Риггс и Мёртоу приезжают на вызов о шуме на вечеринке у известного боксера. Это обыденное происшествие приводит их к крупному делу о торговле оружием

Риггс и Мёртоу расследуют дело, связанное с наркокартелем кражей, двумя убийствами и бывшим коллегой Мёртоу Недом Брауэром. Мёртоу предстоит принять трудное решение

Риггс и Мёртоу расследуют дело, связанное с наркокартелем кражей, двумя убийствами и бывшим коллегой Мёртоу Недом Брауэром. Мёртоу предстоит принять трудное решение

Риггс и Мёртоу расследуют дело, связанное с наркокартелем кражей, двумя убийствами и бывшим коллегой Мёртоу Недом Брауэром. Мёртоу предстоит принять трудное решение

Риггс и Мёртоу расследуют дело, связанное с наркокартелем кражей, двумя убийствами и бывшим коллегой Мёртоу Недом Брауэром. Мёртоу предстоит принять трудное решение

Серия краж со взломом становится личным делом и для Мёртоу, и для Риггса. Тем временем Роджер встречает старого друга, который может быть замешан в преступной деятельности

Серия краж со взломом становится личным делом и для Мёртоу, и для Риггса. Тем временем Роджер встречает старого друга, который может быть замешан в преступной деятельности

Действия Коула привлекают к себе внимание агентов ФБР, что заставляет Мёрто более пристально взглянуть на своей отношение к давнему напарнику. В это время Коул углубляется в расследование дела, которое ставит на линию огня жениха Натали прямо перед днем их свадьбы

Слегка неуравновешенный бывший военный устраивается на работу в полицию. Его напарником становится детектив, который старается сохранить спокойную жизнь

Действия Коула привлекают к себе внимание агентов ФБР, что заставляет Мёрто более пристально взглянуть на своей отношение к давнему напарнику. В это время Коул углубляется в расследование дела, которое ставит на линию огня жениха Натали прямо перед днем их свадьбы

Слегка неуравновешенный бывший военный устраивается на работу в полицию. Его напарником становится детектив, который старается сохранить спокойную жизнь

Риггс и Мёртоу приезжают на вызов о шуме на вечеринке у известного боксера. Это обыденное происшествие приводит их к крупному делу о торговле оружием