Duo 6: телепрограмма на сегодня

На годовщину свадьбы Ли и Стэна Рэй и Дебра устраивают спектакль, в котором пародируют Мэри и Фрэнка.

Дебра и её семья находят у Рэя кассету с посланием от его бывшей подружки. Они хотят узнать, зачем он её сохранил.

Майкл собирается предложить Холли провести гаражную распродажу, но она уезжает в Колорадо к больному отцу.

Недавно ступившая на путь трезвости мать-одиночка Кристи пытается наладить свою жизнь в Долине Напа. Кроме собственных проблем, Кристи приходится справляться с чудачествами матери, Бонни, которая тоже состоит в АА.

Джордж боится, что Мэри захочет еще одного ребенка и втайне от нее проходит стериализацию. Линклеттер и Стерджис просят Шелдона стать их репетитором.

Джордж-старший получает интересное предложение о работе. Шелдон готовится к переезду в Калифорнию.

У Эла угнали машину, и он решает воспользоваться этим, чтобы обмануть страховую компанию.

Фил пытается научиться ходить по канату, Хейли и Алекс оказываются в одном классе, Глории не нравится, что Джей балует собаку, а Митчелл и Кэмерон садятся на диету.

Клэр собирает подписи за установку знака стоп, Глория теряет собаку, а Джей помогает Мэнни продавать оберточную бумагу.

История о том, что происходит, когда у детектива, не воспринимающего ничего серьезно, появляется новый руководитель, который хочет, чтобы он рос и с уважением относился к своей должности.