Главные герои этого фильма — два десятилетних мальчика, каждый из которых живет в одной и той же квартире в Будапеште, но в разные временные отрезки. История охватывает 1982 год и современность, показывая, как их жизни переплетаются и как их детские переживания и мечты отражаются через поколения.