Чарли находится в учебном лагере в "неуклюжей команде". Оказавшись во Франции, он не получает писем из дома. Наконец, он получает пакет с сыром лимбургер, для которого требуется противогаз, который он бросает в немецкую траншею. Он идет "через вершину" и захватывает тринадцать немцев ("Я окружил их"), а затем добровольно бродит по немецким позициям, замаскированный под ствол дерева. С помощью французской девушки он захватил кайзера и наследного принца, получил статую и парад победы в Нью-Йорке, а затем ... сослуживцы разбудили его ото сна.
