Компания друзей проводит время в горах, наслаждаясь видами и отдыхом. Матье учит Жад стрелять, и их веселье кажется беззаботным. Однако Максим, наблюдая за ними, не может сдержать ревности и уходит в лес. Его возвращение и попытка втянуть друзей в свое безумие становится поворотным моментом, когда гармония в группе рушится.
