Начнется в 01:00 и закончится в 03:00 (продолжительность: 2:00)
Filmas notikumi seko Sārai, Tulūzas narkotiku apkarošanas grupas vadītājai, un Ričardam, vietējās kriminālpolicijas bosam. Sāra spiesta sadarboties ar Ričardu, lai apturētu metamfetamīna tirgošanu starp Spāniju un Franciju un atrastu slepkavu, kas saistīts ar šo lietu.
