Перевод: ОРТ. Кевин мечтает в этом году встретить Рождество с настоящей рождественской елкой и снегом, но родители уже запланировали поездку во Флориду, южный штат, где зимой одно из самых теплых мест на североамериканском континенте. Поссорившись со своим старшим братом, Кевин загадал желание: встретить Рождество без семьи и повеселиться от души. Желание Кевина сбывается и в очередной раз, опаздывающая на самолет семья Мак-Каллистеров забывает ребенка, но на этот раз в аэропорту. Перепутав своего отца с чужим человеком в таком же плаще, мальчик садится на самолет, который летит в Нью-Йорк. Прихватив сумку отца с деньгами, Кевин решает остановиться в самом роскошном отеле города. Теперь ему будет, чем заняться!
