Перевод: А.Михалев. В конце двадцатого века оказывается, что в Нью–Йорке живут не только обычные граждане, но и… привидения. Многомиллионное население не может противостоять натиску сверхъестественного… В конце концов на пути бесчисленных монстров не остается никого–кроме троих ученых–парапсихологов, которым известно все о потустороннем мире, правда только в теории. И теперь им придется оставить пыльные кабинеты и применить свои знания на практике…