Перевод: Останкино. 1984 год. Спокойную жизнь Сары Коннор нарушает случайно увиденный телерепортаж. В эту же ночь она узнаёт, что должна умереть во что бы то ни стало. Умереть до рождения сына, который в предполагаемом будущем может возглавить и привести людей к победе в борьбе с восставшими киборгами. Из 2029 года до появления ребенка послана машина-убийца–»Терминатор». Он не остановится ни перед чем, оставляя за собой только трупы. Надежду на жизнь Саре и её будущему сыну даёт обычный человек Кайл Риз, посланный на её защиту–он будет сражаться за жизнь невинной девушки также отчаянно и хладнокровно, как непреклонно «Терминатор» будет пытаться достичь своей цели…