На ОВД "Пятницкий" происходит нападение. Неизвестный, проникнув в здание, взрывает две гранаты и расстреливает сотрудников из "калаша". Погибает пять человек, восемь с ранениями попадают в больницу. Каждый выживший понимает: так, как раньше, уже не будет. Ткачеву, контуженному при нападении, с помощью Кати удается быстро вычислить преступника и его квартиру. Зимина собирает "своих" в больничной палате и предлагает проголосовать за то, чтобы казнить убийцу, не дожидаясь следствия и суда. Все, кроме Кати, Димы и Толи, голосуют "за". Убийцу приводят в подвал отдела, и Зимина первой выпускает в него две пули. В труп стреляют ее зам. Климов и Паша Ткачев. Остальные слышат выстрелы в коридоре. Рубеж пройден. Зимина и ее отдел пошли по пути самых заклятых врагов — банды полицейских-убийц...
