Слово о словах

Мы часто употребляем в разговорной речи привычные слова и выражения, совершенно не задумываясь об их истинном значении. К примеру, фразеологизм "остаться с носом" известен всем. Он означает "потерпеть неудачу, позволить одурачить себя". Но ведь нос — это орган дыхания, неотъемлемая часть тела человека! И буквально — "остаться с носом" — это естественно и нормально! А потому, на первый взгляд, фразеологизм выглядит очень странным. Мы проследим историю возникновения этого устойчивого выражения и выясним — при чём здесь нос, а ещё узнаем, как и почему менялось со временем значение и употребление этой фразы.

Не секрет, что в давние времена пропажи из судебных присутствий жалоб и прочих документов случались очень часто. По разным причинам — халатность, кражи, пожары. Сообщая об этом истцам, судейские чиновники разводили руками: "Дело выгорело! " И тут уже концов не найти... Но со временем так стали говорить и об успешном завершении какого-либо начинания. Когда и почему появилось в русском языке устойчивое выражение "Дело выгорело", и почему оно изменило своё значение на прямо противоположное?

Чтобы расшифровать устойчивое выражение "Филькина грамота" и узнать, кто такой Филька — автор загадочной грамоты — придётся углубиться во времена правления Ивана Грозного.