Повстанцы Ирландии оставляют раненого доктора Лайвеси на попечение хозяйки небольшой гостиницы и её дочери Дженни. Девушка ухаживает за молодым доктором. Вскоре в гостинице появляется ещё один постоялец — старый пират Билли Бонс, скрывающийся от преследований старых друзей. У Бонса имеется карта с обозначением места, где хранятся сокровища.
