Гостиница "Россия"

Ювелир в знак благодарности дарит Ксении серьги — точную копию тех, которые заказали жены высших советских чинов. На банкете в гостинице жена партийного чиновника замечает на Ксении серьги такие же, как у нее. Женщина доносит на Ксению — откуда у простой советской служащей дорогие украшения! ? Ксению неожиданно спасает капитан Ракитин из 9-го Управления КГБ, который ей явно симпатизирует. Тем временем в гостиницу прибывает французская делегация, в составе которой внучка белогвардейского генерала Широкова. Широкова — невеста известного советского шахматиста, и задача спецслужб — помешать их браку.

Пока шахматист со своей невестой отмечают встречу в ресторане, комитетчики из 7-го управления чем-то обрабатывают номер Широковой. Ксения случайно оказывается поблизости. Она рассказывает обо всем капитану Ракитину. Ракитин советует ей сделать вид, что она ничего не слышала и не видела, но Ксения собирается поступить иначе. Тем временем Дормидонтычу не дает покоя должность Ксении, и он ищет компромат.

Спецслужбы гостиницы заняты новой операцией: из Италии прибывает известный коллекционер и скупщик картин. Необходимо найти продавца. Спецслужбы устанавливают прослушку в номере итальянца, а Ксению просят переводить. Ксения наблюдает за методами работы КГБ. Ей они совсем не нравятся, и она отправляется к Искре Ефимовне. Ксения уже готова отказаться от новой должности, но в ответ начальница сообщает ей, что Ксении уже выделили отдельную квартиру.