Элитный байдарочник Аниол Серрасольсес отправляется в отдаленную ледяную глушь Арктики, чтобы осуществить свою мечту и переплыть на байдарке через самый большой ледяной водопад. Ему и его команде предстоит отправиться за полярный круг на архипелаг Шпицберген в Норвегии в поисках неуловимых и временных водопадов.
