Джоди Поттс-Джозеф рассчитывает только на свои земли, чтобы обеспечить семью едой, водой и теплом. Семейство Апассиньок использует любую возможность, чтобы добыть пропитание в Беринговом море.
Джоди Поттс-Джозеф и ее сын Денали путешествуют по горам в поисках оленей карибу. Семья Джеко преподает своей дочери первые уроки охоты, а Марвин Агно берет своего племянника Глина в поход за куропатками.
Стивен Страссбург и Луиза Мозес учат своих детей собирать урожай на арктических землях. Апассиньоки возводят гараж, чтобы защитить свои машины от ветров Берингова моря.
Начнется примерно через Wait...
Начнется в 02:15 и закончится в 02:55 (продолжительность: 0:40)
Во время чрезвычайно суровой зимы коренные народы Аляски упорно трудятся, чтобы выстоять. Марвин собирает морских ежей во время минусового прилива. Дэниел и Чейз ищут коряги вдоль побережья, чтобы отапливать их новый гараж.
Стивен Страссбург и Луиза Мозес учат своих детей собирать урожай на арктических землях. Апассиньоки возводят гараж, чтобы защитить свои машины от ветров Берингова моря.
В ролях: Steven Strassburg, Joel Jacko, Jody Potts-Joseph, Daniel Apassingok, Marvin Agnot, Jamey Joseph, Chris Apassingok, Glyndaril White Jr
