Бьорн оказывается в сложной ситуации, когда двойная авария заставляет его обратиться за помощью к конкурентам. На другой стороне горы Торд должен спасти трактор, который грозит упасть на дорогую недвижимость.
Суровая зимняя погода приводит к хаосу в горах, и у Торда не остается выбора. Он спасает огромный грузовик, когда поступает очередной экстренный вызов.
Бьорн и Торд вместе спасают шведский грузовик, съехавший в кювет всего в 200 метрах от места назначения. Он перевозит тонны стали, и любая оплошность чревата катастрофой, если он скатится со склона.
Новичку Терьесу грозят большие неприятности, когда он попадает в аварию на эвакуаторе Тордса, спеша спасать автомобиль. В горах Эйрик ищет мусоровоз, съехавший с овечьей тропы.
Суровая зимняя погода приводит к хаосу в горах, и у Торда не остается выбора. Он спасает огромный грузовик, когда поступает очередной экстренный вызов.
Бьорн и Торд вместе спасают шведский грузовик, съехавший в кювет всего в 200 метрах от места назначения. Он перевозит тонны стали, и любая оплошность чревата катастрофой, если он скатится со склона.
Новичку Терьесу грозят большие неприятности, когда он попадает в аварию на эвакуаторе Тордса, спеша спасать автомобиль. В горах Эйрик ищет мусоровоз, съехавший с овечьей тропы.
Торд оказывается в опасности во время спасительной операции трейлера, из-за которого может встать автомагистраль. Новичок Терье хочет доказать, что создан для этой работы, когда простое спасение становится проблемным.
На крутом склоне высоко над фьордом Бьорн рискует всем, чтобы спасти трактор, который может упасть и унести его с собой. Торд застревает в грязи во время спасения грузовика, увязшего в поле.
Грузовик попадает в снежный занос в горах, Торду и новичку Терье приходится рисковать жизнью, чтобы спасти ценный груз.
В ролях: Thord Paulsen, David Wartnaby, Bjørn Lægreid, Jo Roger Blengsli, William J O'Donnell, Jeff O.Collins, Olicer J Muñoz, Peter J.Oravec, Offen M.J