Молния ударила в прибывающий международный борт. Пока инженеры оценивают ущерб, недовольство пассажиров нарастает. Сильный ветер приводит к закрытию взлетно-посадочной полосы, что перегружает расписание рейсов.
Администратор Джордж находит подозрительный пакет. Тем временем новичок Мэл в течение часа разбирается с двумя неотложными медицинскими случаями. А у транспортной бригады возникает проблема с погрузкой увесистого контейнера.
Лабрадор Уорнер, прошедший подготовку в Академии пограничных сил, выходит на работу в качестве собаки-ищейки. Руководители служб безопасности проверяют инспекторов по досмотру, пытаясь пронести фальшивую бомбу.
