Приключенческий мультфильм о храбром птенце Рыжике, который отбился от стаи, и куропатке-отшельнике Гайроне. Вместе они отправляются в Райскую долину – секретную горную местность, где птицы пережидают суровые зимние холода.
В ролях: Джэми Орам, Харриет Перринг, Айэйн Стюарт Робертсон, Ричард Коттон, Торунн Эрна Клаусен, Томас Арнольд, Кайзер Ахтар, Дебби Чейзен, Донья Кролл, Грэхэм Йорк
