Зелёный фургон. Совсем другая история

В камере Густав обещает Патрикееву всемогущий перстень в обмен на свою жизнь. Зиновьев встречается со знакомым ювелиром и просит выяснить, где находится украденное золото. Патрикеев предлагает Жене нарушить закон. Во время перевозки Густава в МГБ Патрикеев вызволяет его. Густав выполняет обещание и сообщает, что перстень в архиве у Зинаиды Савельевны. Эмма забирает Густава и везет на шхуну, чтобы переправить за границу. Зиновьев находит старика Густава на борту и убивает его, затем требует перстень у Эммы, полагая, что драгоценность у нее. Эмма предлагает Патрикееву воспользоваться этим и захватить Зиновьева у тайника на маяке. Группа Патрикеева следит за маяком, но Зиновьев обыгрывает их и на этот раз, привлекая внимание к мальчишке — племяннику ювелира, который якобы пришел за перстнем. Мальчика берут в парке, но перстня при нем нет. Понимая, что их обманули, Патрикеев мчится к маяку, но поздно... там нет ни Зиновьева, ни перстня...

Зиновьев убирает ювелира, как опасного свидетеля, и празднует получение перстня. Патрикеев, чувствуя, что Эмме грозит опасность, поджидает Зиновьева в ее квартире и ловит его. Однако полковник вновь выкручивается, поскольку доказательств покушения на Эмму у следствия нет. Патрикеев вынужден отпустить его. Клюев знакомится за бильярдным столом с Арнаутским. Бандиты устраивают ему проверку. Клюев предлагает Арнаутскому ограбление ювелирного, инсценировку которого заранее продумали оперативники. Клюева раскрывают и убивают. Киоскер приносит Зиновьеву фотографию из квартиры Красавиных и показывает на Катьку Жарь, у которой был роман с Красавчиком. Варя рыдает в кабинете у Жени, после допроса у Зиновьева. Патрикеев решает использовать ее в своем хитроумном плане. Варя соблазняет Зиновьева и подменяет его пистолет на тот, из которого был убит ювелир. Патрикеев и полковник Чернышенко требуют у начальства Зиновьева экспертизу его табельного оружия. Зиновьева берут по стражу, но он душит конвой и сбегает.

Гриша Арнаутский с подельниками совершает очередное ограбление. Формируется новая следственная группа под руководством капитана Петрова. Женя, перебирая документы, находит неопрошенную свидетельницу предыдущего нападения на инкассаторов, встреча с ней дает новую зацепку в этом деле. Тем временем Патрикеев узнает о "тайной жене" Арнаутского... Зиновьев похищает Людмилу и запирает ее в подвале, приказывая Эммануэль передать Патрикееву условия освобождения заложницы. С повязкой на глазах Зиновьев привозит Эммануэль в логово, где прячет Людмилу, и показывает ей, что она жива. Эммануэль предлагает Патрикееву найти это тайное место "на слух". Им это удается, но вход оказывается заминирован — происходит взрыв... Зиновьев является к Катьке Жарь и просит разрешить ему переночевать по старой памяти. Дед тайно проникает в квартиру жены Арнаутского и находит тайник с деньгами.

Патрикеев опрашивает жену Арнаутского, провоцируя Гришу забрать деньги из тайника... Группа Патрикеева наблюдает за домом жены Арнаутского, но Гриша, почуяв засаду, убивает любимую женщину и бесследно исчезает с деньгами. Зиновьев является к Арнаутскому и предлагает ему вместе бежать из Союза, взамен же Гриша должен отыскать его золото. Тем временем примета, которую описала свидетельница — шрам на ладони — приводит сержанта Красавина в рыбный порт, где он находит обладателя отметины, Креста. Патрикеев обращается к бывшему подельнику Гриши. Тот, желая отомстить, соглашается написать Арнаутскому "маляву", которая заставит его пойти на очередное дело. Письмо Арнаутскому относит дед, по легенде выдающий себя за авторитетного вора.

Женя втирается в доверие к Арнаутскому, так как дед представляет его своим племянником. Арнаутский решает взять "племяша" на дело... Приехав на место, Гриша и Крест оставляют сержанта караулить, а сами идут брать кассу. Женя находит возможность передать информацию о месте ограбления в милицию. После приезда группы Патрикеева начинается перестрелка, во время которой убивают Креста, а Арнаутскому снова удается скрыться вместе с награбленным. Гриша приходит в рыбный порт и договаривается с Боцманом о контрабанде "груза". Боцман обещает Арнаутскому свести его с турками. Капитан НКВД Михальчук сулит Эммануэль встречу с ее отцом, взамен же просит помочь арестовать Зиновьева. Эммануэль назначает Зиновьеву встречу...