История о самом известном хоккеисте из Квебека, Морисе "Ракете" Ришаре, сконцентрированная на противостоянии франко-канадцев англо-канадцам в Национальной Хоккейной Лиге.
Режиссер: Шарль Бинаме
В ролях: Рой Дюпюи, Стивен МакХэтти, Жюли Лебретон, Филип Крэйг, Патрис Робитейлл, Мишель Баррет, Тони Калабретта, Франсуа Ланглуа-Вальере, Пьер-Франсуа Лежандр
