1943 год, Чукотка, транзитный аэродром, задействованный для перегона на фронт американских истребителей. Именно здесь встретились русский офицер и американская летчица. Вспыхнувшая между ними любовь сталкивается с языковыми и культурными барьерами, из-за чего возникает множество курьезных и нелепых, а иногда и трагических ситуаций. А рядом с полярным аэродромом существует другой мир — мир местных эскимосов, живущих далекой от войны жизнью...
