В канадской провинции Квебек снег — это не просто неудобство, это стихийное бедствие, требующее немедленной реакции. Здесь снегоуборочные компании сталкиваются с лютыми морозами, ледяными бурями и полной потерей видимости. Семья Вандерзон уже шесть десятилетий управляет бизнесом по уборке снега, превращая погодное явление в звонкую монету.
Это слаженная команда, которая работает с требовательным клиентом и проводит бессонные ночи, борясь с самой большой опасностью на рабочем месте — матушкой-природой.