Буров и его команда, сумевшая обезвредить криминального авторитета Ли, убийцу родного брата командира, сталкиваются с новыми врагами. Сферы влияния, подконтрольные Ли, быстро поделили его приспешники и конкуренты. Война кланов закипела с новой силой, и в этой войне на острие атаки оказались "Белые волки". Им предстоит схватка с таинственным "Хозяином", метящим в новые главари преступного мира города. "Белым волкам" предстоит защитить невинных людей, обезвредить опасных преступников и остаться верными принципу: "Зло должно быть наказано! "
