21:30
Пансион "Ванилос"
Луиза, снимающая комнату в пансионе Ванилос, умирает от отравления. Пансион, где живут преимущественно студенты, содержит Соланж, сестра Марлен. Комиссар Лоранс быстро принимается выяснять, какую еще деятельность ведут в этом здании, и подозревает наличие преступной сети наркотрафика с Англией.
