События мультфильма происходят параллельно в реальности и в оживших карикатурах, которые рисует Борис Лейкин, где он под именем Бармалейкин гоняется за Зазнайкиной, изобретает фантастические машины и путешествует в пространстве и времени. Чтобы проучить Лейкина (в обоих смыслах), Ольга вмешивается в сюжет его рисунков, часто одним дополнительным штрихом превращая победу в поражение.
