Хелле провозглашают героем за то, что она спасла Яни и раскрыла убийства тридцатилетней давности, но ее по-прежнему преследует чувство вины. Убийство Тайры до сих пор не раскрыто, расследование продолжается.
Хелле и Дрейер отстранены от расследования, их методы подвергаются тщательной проверке. Однако они не сдаются и продолжают расследование самостоятельно.
Хелле провозглашают героем за то, что она спасла Яни и раскрыла убийства тридцатилетней давности, но ее по-прежнему преследует чувство вины. Убийство Тайры до сих пор не раскрыто, расследование продолжается.
Хелле и Дрейер отстранены от расследования, их методы подвергаются тщательной проверке. Однако они не сдаются и продолжают расследование самостоятельно.
Хелле и Дрейер отстранены от расследования, их методы подвергаются тщательной проверке. Однако они не сдаются и продолжают расследование самостоятельно.
