Беффруа, разочаровавшемуся в профессии комиссару, собирающемуся в отставку, поручают любопытное дело о краже картины. Любитель искусства, грабитель, кажется, предпочитает произведения средней цены. Наверное, чтобы не привлекать к себе внимания. Еще один отличительный знак: он всегда забирается через крышу. Для Беффруа расследование получает спортивный интерес.