Понедельник, 3 ноября 2007 года. Обычный день. Детектив Сара Лунд вслед за своим женихом готовится к переезду из Копенгагена в Швецию, где планирует начать новую жизнь. Tроэлс Хартманн продолжает вести предвыборную борьбу за кресло мэра. Tайс и Пернилле Бирк Ларсен воспитывают троих детей. Обнаружение залитых кровью вещей старшей дочери Ларсенов в одночасье меняет жизни всех...
Начнется примерно через Wait...
Начнется в 02:05 и закончится в 03:05 (продолжительность: 1:00)
Понедельник, 3 ноября — вторник, 4 ноября. Родители Нанны опознают тело дочери и узнают подробности ее страданий. Сара Лунд снова откладывает свой отъезд. Между Сарой и ее новым партнером возникает напряженность, когда они обнаруживают связь убийства с мэрией. Tроэлсу Хартманну приходится выбирать: сотрудничать с полицией или защищать свое политическое будущее...
Вторник, 4 ноября — среда, 5 ноября. В одной из больниц Лунд и Майер обнаруживают раненого водителя, однако у того есть алиби. Тогда детективы решают пристальнее присмотреться к школьному окружению Нанны. СМИ поднимают шумиху вокруг имени Троэлса Хартманна. Бирк Ларсены организуют похороны дочери.
Среда, 5 ноября — четверг, 6 ноября. Полицейские исследуют место убийства Нанны, которое они обнаружили в еe школе. Под подозрение попадают одноклассники девушки — Оливер и Джепп. Сара Лунд обещает своему жениху, приехавшему в Копенгаген, что уедет с ним в Швецию без всякого промедления. Тем временем Хартманн узнает о подозрительной переписке по электронной почте своего внешне благонадежного сотрудника.
Понедельник, 3 ноября 2007 года. Обычный день. Детектив Сара Лунд вслед за своим женихом готовится к переезду из Копенгагена в Швецию, где планирует начать новую жизнь. Tроэлс Хартманн продолжает вести предвыборную борьбу за кресло мэра. Tайс и Пернилле Бирк Ларсен воспитывают троих детей. Обнаружение залитых кровью вещей старшей дочери Ларсенов в одночасье меняет жизни всех...