Связь времен

Действие картины разделено во времени и пространстве. В далеком 1943 году в горниле войны двое юношей – солдаты враждующих армий – вынуждены заключить локальное перемирие. Они влюбляются в одну девушку и спасают ее ценой своих жизней, когда война возвращает свои права на этом островке мира. Вторая линия разворачивается в настоящем времени и повествует о мистических событиях, которые произойдут с потомками тех солдат. Современные события разворачиваются параллельно в России и Германии.