Леди Баг и Супер-Кот

Адриан нервничает перед встречей со своими бабушками и дедушками. Маринетт решает поддержать его, проникнув под видом официантки на семейный обед. Она ещё не догадывается, что окажется в центре битвы за будущее Адриана...

Ундина, обеспокоенная тем, что у неё до сих пор не было первого поцелуя с Кимом, задаётся вопросом об истинных чувствах парня. Маринетт, как самопровозглашённый специалист по первым поцелуям и признаниям в любви, решает помочь подруге...

Видя, что отец не собирается завязывать со своим бандитским прошлым, Айван решает вернуть свой талисман Леди Баг.

А в руки Маринетт попадает письмо, написанное Эдриану его отцом. Прочитав его, Маринетт понимает, как сильно оно может его ранить. Перед ней встает непростой выбор: отдать письмо Эдриану или сохранить всё в тайне, чтобы защитить его.

В подарок от бабушки с дедушкой Эдриан получает билеты на юбилейный показ мюзикла: "Ужасные вампиры". Боясь разочаровать Эдриана, Мариетт притворяется поклонницей ужастиков. Тем временем, Рэй Нельсон и Лоик придумывают новую подлость... И на сцене появляется новый суперзлодей...

Держать в тайне письмо Габриэля Агреста к Эдриану становится для Маринетт все сложнее. И тут, как на грех, мэрия решила установить новую статую бывшему Монарху...

По случаю Дня рождения Аликс, Маринетт разрабатывает целый план, чтобы Алекс могла встретить этот день со своими друзьями и близкими. Маринетт возвращает себе талисман Кролика и на несколько часов становится Хранителем Времени. Но новый суперзлодей собирается помешать её планам, угрожая испортить вечеринку...

Знакомьтесь с тринадцатилетней школьницей Маринет. На первый взгляд она самая обычная девочка, но на самом деле Маринет обладает невероятными способностями! По вечерам она превращается в супергероиню по имени Леди Баг и борется с самыми коварными злодеями Парижа. Защищать город от преследователей ей помогает таинственный персонаж — Супер-Кот. Маринет не подозревает, что под маской героя скрывается ее одноклассник Эдриан, в которого девочка уже давно влюблена...