Хоккей. ВХЛ — Россия

После столкновения мотоцикла с легковушкой в больницу доставляют сына крупного инвестора. Врачи считают его состояние стабильным, но вскоре отец находит молодого человека мертвым. Уверенный, что сына убили, он отказывается обращаться в полицию, и Ладынину приходится самому искать виновного. Тем временем Ольга выясняет, что дневник жены Ильи составлен из чужих текстов, а значит, версия о ее самоубийстве может быть частью тщательно продуманного обмана.

Неожиданно на имя жены Ладынина приходит письмо из банка — заканчивается срок вклада. Ладынин в шоке: откуда у его супруги такие деньги при ее небольшой зарплате? Неужели она тоже замешана в афере с лекарствами? В банке Ладынин узнает, что жена арендовала ячейку на его имя, а в ячейке — документы. Илье угрожают…