Питсбург, 1987 год. В канун окончания школы юный романтик Джеймс Бреннан узнает неприятную новость: отца переводят на более низкооплачиваемую должность, и теперь планы на будущее – летняя поездка в Европу и последующая учеба в Колумбийском университете – лопаются, как мыльный пузырь. Чтобы раздобыть денег на обучение, приходится искать работу. Единственное место, куда берут специалиста по славянским языкам – городской луна-парк. Здесь Джеймс знакомится с девушкой по имени Эмили. Она очень нравится ему, но неуверенность в себе и любовные неудачи, которые всегда преследовали парня, мешают ему построить с ней отношения…
